Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

на четырех колесах

  • 1 αμαξα

         ἅμαξα
         ἅμ-αξα
        эп.-ион. ἄμαξα (ᾰμ) ἥ
        1) повозка, телега ( на четырех колесах) Hom., Her., Thuc., Plut.
        

    βοῦς ὑφ΄ ἁμάξης Xen. — упряжной вол;

        ἁμαξῶν ἑκατὸν βάρος Eur. — груз сотни телег, т.е. огромная тяжесть;
        ἅ. τινος Xen., Plat. — воз, нагруженный чем-л.;
        ἥ ἅ. τὸν βοῦν ἐκφέρει погов. Luc. — телега вола тащит, т.е. все пошло вверх дном;
        βοᾶν ὥσπερ ἐξ ἁμάξης Dem.орать словно с воза (намек на насмешливую брань, раздававшуюся, по установившемуся обычаю, с возов на Дионисовых празднествах в Афинах)

        2) плуг Hes.
        3) «Воз», созвездие Большой Медведицы Hom.
        4) проезжая дорога
        

    (ἅ. παμφόρος Anth.)

    Древнегреческо-русский словарь > αμαξα

См. также в других словарях:

  • Трое на четырех колесах (повесть) — Трое на велосипедах Three Men on the Bummel Жанр: Юмористическая повесть Автор: Джером К. Джером Язык оригинала: Английский Год написания …   Википедия

  • Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Трое на четырёх колёсах — Трое на велосипедах Three Men on the Bummel Жанр: Юмористическая повесть Автор: Джером К. Джером Язык оригинала: Английский Год написания …   Википедия

  • ЧЕТЫРЕГРАННЫЙ — (четырехгранный) брус. Четырехгранник, тетраэдр, тело в четырех равнобоких треугольниках. Четырехбороздая тесница. Четырехбляшный шлем, Гнедич. Четырехбокая русская печь. Четырехвязная нота. Четыредесять, сорок. Четыресятый день, сороковины;… …   Толковый словарь Даля

  • Дрезина — тележка, передвигаемая механически по рельсам и служащая для поездок инженеров с целью осмотра железнодорожного пути и по другим служебным надобностям. Название свое Д. получила по имени лесничего Дреза, который в 1817 г. изобрел двухколесный… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПОВОЗКИ —    • Vehicula.          Гомеровская боевая колесница ( άρμα, с двумя лошадьми biga, с четырьмя quadriga) сохранилась в своей первоначальной форме только на состязаниях, как в Греции, так и в Риме (в ludi Circenses, триумфах и торжественных… …   Реальный словарь классических древностей

  • Fiat Campagnola — Fiat Campagnola …   Википедия

  • МитДжет — Категория Кузовные …   Википедия

  • БТР-152 — БТР 152 …   Энциклопедия техники

  • Тарантас — «Тарантас» В. А. Соллогуба, издание 1843 Тарантас четырёхколёсная конная повозка на длинных дрогах (продольной раме), уменьшающих дорожную тряску в длительных путешествиях. Была распространена в России первой половины X …   Википедия

  • Араба, арба — Араба, или арба двухколесная высокая телега турецких кочевников. В России на Кавказе и в южных губерниях арбою или гарбою называют длинную телегу на четырех колесах с железными осями: она весьма удобна как для возки тяжестей вообще, так для… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»